
Mr. Gumpy's Outing
John Burningham · 适合 3-7 岁
(悠然自得、乡村绅士独有的慢条斯理)河边住着一位甘伯伯。他有一条小木船,就停在岸边。有一天,天气特别好。甘伯伯戴着帽子,划着小木船,慢悠悠地顺着河水往下游去了。
(期待又急切的孩童请求,和宽厚的长者应答)甘伯伯划啊划。岸边跑来了两个小孩子。‘我们能跟着你一起去游河吗?’甘伯伯笑着说:‘好吧,不过你们上船以后,可不能大声吵闹,也不能把水花弄得飞起来哦。’
(动物们千奇百怪的嗓音)再往前走,岸边停着一只兔子。‘我也去行吗?’‘行,只要你别在船上乱蹦乱跳!’没划多远,又来了一只猫。‘我也想去游河!’甘伯伯说:‘行是行,可是你绝对不准在船上追来追去哦!’
👉 查看完整脚本
获取中英双语阅读脚本、AI 语境查词、互动建议